Трудности футбольного перевода // Татьяна Алешичева о Теде Лассо, духоподъемной спортивной комедии, которой нам так не хватало
На платформе Apple TV+ выходит сериал Тед Лассо футбольная комедия про американского тренера в Лондоне

На платформе Apple TV+ выходит сериал Тед Лассо футбольная комедия про американского тренера в Лондоне
На протяжении двух лет во второй половине 2000-х главные дизайнеры 90-х Миучча Прада, Жан-Поль Готье, Мартин Марджела показывают коллекции, между которыми есть внутренняя рифма некоторая странность, сверх той, к которой все уже привыкли, что-то выступающее из пространства их эстетики, вполне тогда уже устоявшейся.
Новый ресторан Ray производит ошеломительное впечатление. Прежде всего тем, что все участники этого совместного проекта ресторанного холдинга RESTart Vasilchuk Brothers и виноторговой компании Simple выступают в совершенно неожиданных для себя ролях и разрушают привычные шаблоны в сознании потребителя.
Все эти оборки, воланы и спущенные с плеча рукава-жиго в первую очередь все равно по-прежнему рассчитаны на много работающих и выстраивающих карьеру женщин.
Алла Горбунова была одной из самых заметных фигур в поколении поэтов, пришедшем в литературу в середине 2000-х. Она была почти идеальным молодым поэтом, потому что на редкость органично сочетала интеллектуализм (по образованию Горбунова философ) и пристрастие к шаманскому вихрю, романтическое горение и легкую иронию.
Сегодня в московском Каро 11 Октябрь стартует VIМеждународный фестиваль документального кино ДОКер. В его программе в основном российские премьеры международных хитов, показанных на главных фестивалях мира в Берлине, Локарно, Лейпциге, Ньоне и Амстердаме.
К столетию Рея Брэдбери, одного из главных апологетов книг и библиотек, составили небольшую автобиографию, в которой он рассказывает, как книги стали его семьей, дали образование, научили голосовать на выборах и общаться с женщинами
Платформа HBO (в России Амедиатека) начала показ сериала Страна Лавкрафта, где история расовой сегрегации в Америке 1950-хгодов рифмуется с рассказами про колдунов и монстров
Есть два варианта будущей трансформации человека, которые более или менее всерьез обсуждаются сегодня. Во-первых, это биотехнологии, во-вторых киборгизация. Есть еще роботы с искусственным интеллектом, но их пока вряд ли стоит рассматривать как горожан не доросли
21 августа продюсеру Сергею Сельянову исполняется 65лет. На его счету почти все фильмы Алексея Балабанова, дебюты Петра Буслова, Сергея Бодрова-младшего, Александра Котта, Алексея Мизгирева и Бакура Бакурадзе, Анны Пармас и Любови Аркус, а также работы Бориса Хлебникова, Авдотьи Смирновой, Наталии Мещаниновой, анимационная франшиза про трех богатырей и еще около 150фильмов.
В рамках 5-гоМосковского международного фестиваля экспериментального кино MIEFF в Летнем кинотеатре Garage Screen пройдет первая российская ретроспектива американского авангардного режиссера и художницы Барбары Хаммер
23августа 1799года ПавелI запретил в Санкт-Петербурге ношение бороды, усов и бакенбард, а также буклей и челок. Император боялся повторения у себя в стране Французской революции и решил принять превентивные меры: все вышеперечисленное он считал первейшими признаками вольнодумства.
У русских с японцами куда больше общего, чем Южные Курилы. Их объединяет цивилизационный подход. Обе культуры практически полностью созданы на заимствованиях, что совершенно не мешает их исключительной самобытности.
Вслед за грузинским рестораном Mama Tuta Арам Мнацаканов открыл обновленный Maritozzo на этот раз перед петербургским ресторатором стояла задача посложнее: в отличие от московских Probka и Mama Tuta, имеющих питерские прототипы, Maritozzo за пару лет своего существования зарекомендовал себя как самый пафосный итальянский ресторан на Патриках, и главной задачей питерской команды стал полный ребрендинг проекта.
В Новой Третьяковке открыта выставка Поколение XXI. Дар Владимира Смирнова и Константина Сорокина. Она представляет не столько новое XXIвека поколение в современном искусстве России, сколько институциональную перспективу этого искусства в сложившихся политических обстоятельствах
22 августа 1920 года на Соборной площади города Зальцбурга премьерой пьесы Jedermann открылся Зальцбургский фестиваль. Это было единственное событие первого фестивального сезона: на большее не хватило бы ни денег, ни публики.
Если нечто выглядит, как бургер, пахнет, как бургер, и на вкус напоминает бургер, то это может быть вовсе не бургером в смысле не мясной котлетой. Сегодня по всему миру полно ресторанов, где бургеры делают из так называемого растительного мяса.
В прошлый раз мы писали об историзме и говорили, что не следует путать кринолины эпохи людовиков с кринолинами эпохи Диора, периодически заполняющими подиумы. Последний такой бурный всплеск интереса к new look и вообще моде середины века случился примерно 10лет назад, причем по вполне конкретному поводу после выхода сериала Mad Men.
Вообще-то современная мода за все последние 20лет это в известном смысле историзм, потому что она существует в пространстве винтажных паттернов, причем иногда в самом непосредственном смысле, тасуя разные декады XXвека.
Открывшийся в начале весны ресторанный кластер на улице Гашека продолжает поступательное развитие вопреки сложным внешним обстоятельствам: вслед за гастробистро Gashek на первом этаже открылся seafood& bar Морская этажом выше с панорамными окнами, бирюзовыми деревянными ставнями, белеными стенами, разрисованными креветками и морскими звездами, с добротной деревянной мебелью, светильниками-склянками и лодкой-качелями, подвешенными на цепях к потолку и исполняющими роль дивана возле одного из столов.
Сорок пять лет назад на балконе нью-йоркского отеля Уинслоу сидел голый по пояс тридцатитрехлетний русский поэт и ел хохломской ложкой холодные кислые щи из никелированной кастрюли. Поэта звали Эдуард Лимонов, и эта гастрономическая мизансцена так и просится в кино, но кино пока не сложилось, хотя К.
Появившееся накануне нового века слово коллаборация стало не только важнейшим маркетинговым инструментом, но и основным способом описания отношений моды и искусства. И в числе модных коллекций, сделанных в коллаборациях с художниками, было немало вполне выдающихся.
Недели моды, как и практически вся культурная и образовательная активность, в этом году перешли в онлайн. И, разумеется, виртуальный формат потребовал изменений в методах демонстрации. Руководству Christian Dior удалось придумать очень интересный способ, рассчитанный на разные возможности восприятия
Таких рыбных ресторанов, как Охотка, в Москве еще не было. Партнерство четы молодых рестораторов Николая и Анны Акулич и магаданской рыболовецкой компании Тихрыбком привело к тому, что средний счет в новом заведении составляет 850руб.
Пить я начинаю с утра а вы как думали? Ведь наше тело в среднем на 6570% состоит из воды. Причем у новорожденного на 85%, а у пожилого человека на 50%. Вот именно: процесс старения это в том числе потеря организмом влаги.
Мода Второй мировой с ее суровостью, с ее поставленными самой жизнью жесткими ограничениями и с ее возникавшей вопреки и благодаря этим ограничениям изобретательностью и романтичностью отзывалась в последние 20лет замечательными репликами
Революция в урбанистике, которую мы переживаем, заключается в том, что здание начинает пониматься как часть городской ткани. Это больше не дом, но дом плюс те, кто в нем живет. Город, таким образом, перестает быть совокупностью материальных строений и становится соединением пространства с людьми
В российский онлайн-прокат внезапно вышел 50-минутный галлюциногенный sci-fi фильм категории B Кровь машин. Неон, космолеты, патриархат, оргии, Панос Косматос и Дэвид Линч Кровь машин похожа на облако тегов, в котором могут найти убежище уставшие от этических компромиссов большого кинематографа зрители
В честь завершения месяца Прайда, ежегодной международной акции в поддержку движения за права ЛГБТ-сообществ, которая в память о Стоунволлских бунтах проходит каждый июнь, и грядущего дня дрэг-культуры, который празднуется 16 июля, Weekend изучил историю вопроса: как артисты, одетые в одежду противоположного пола, больше 100лет боролись с гендерными стереотипами и расизмом, пытались (безуспешно) договориться с гомофобами, а в итоге стали политическим движением и культурным феноменом, по популярности догоняющим супергеройское кино
Одна деталь может изменить решительно все. Я посмотрел несколько матчей Английской премьер-лиги, возобновленной после карантина. И это, конечно, катастрофа. Из футбольного антуража убрали только то, что не имеет прямого отношения к игре публику.
В ограниченный кинотеатральный прокат там, где это возможно, выходит фильм Филиппы Лоуторп Мисс Плохое поведение. Реальная история о бойкоте конкурса Мисс мира 1970 Женским освободительным движением превратилась в сказку для современных домохозяек
В галерее Ковчег в Трубниковском переулке открывается выставка Искусство как область свободы. Круг Тамручи. Она посвящена памяти искусствоведа, критика и куратора Натальи Тамручи, скоропостижно скончавшейся в январе этого года
Коллекция Fendi Pre-Fall2020 создана Сильвией Вентурини Фенди в коллаборации с художником, графическим и стритвир-дизайнером Джошуа Видесом. Она выглядит очень запоминающейся, ясной и цельной.
Netflix выпустил альманах короткометражных фильмов, снятых режиссерами в период самоизоляции. Паоло Соррентино, Себастьян Лелио, Наоми Кавасэ, Пабло Ларраин и другие звезды фестивальной режиссуры всеми силами пытаются доказать, что обстоятельства и инструменты производства могут меняться, но авторское кино остается авторским
HBO и итальянский телеканал Rai1 показали второй сезон сериала Моя гениальная подруга по циклу романов Элены Ферранте Неаполитанский квартет, и это одно из лучших телешоу нынешнего года
Вы наверняка слышали: если выучить важнейшие правила приготовления тех или иных продуктов, то хотя бы простые блюда можно сделать хорошо и без труда. Так-то оно так, но беда в том, что и самые непреложные, казалось бы, веками проверенные правила могут со временем корректироваться или вовсе отменяться.
Вечная дискуссия о том, как готовить окрошку, с каждым летом усиливается, как классовая борьба накануне наступления социализма. И если бы лето не сменялось зимой, возможно, мы бы наконец узнали, на чем окрошка лучше на квасе или кефире.
Если в моде последних 20лет есть какой-то лейтмотив, то имя ему Кристобаль Баленсиага. Величайший из всех, кутюрье всех кутюрье, как его называли, он всегда был вне всяких иерархий, вернее, так высоко, что величие его признавали все остальные.
Событие долгожданное для всех ценителей гастрономической классики открытие ресторана Le Carre шеф-повара и ресторатора Эрика Ле Прово, который запустил свой новый проект буквально накануне объявления карантина, а на этой неделе благополучно открылся вновь.
По сравнению с иными древними ересями посыл монофизитства может на первый взгляд показаться мирным, скромным, никакого трагизма не сулящим. Ведь признали же, что Иисус Христос Бог, воплощение второго лица Троицы; подчеркнуть теперь в нем божественность, пусть и в ущерб человечности, да, набожная крайность, но вроде бы невинная.
А вы слышали про Мишеля Бра? Не удивлюсь, если нет. Профессионалам гастрономии он, конечно, хорошо известен, и почти каждый сладкоежка знает его главное кондитерское изобретение шоколадный фондан: пирожное из тонкого бисквита, начиненное текучим теплым шоколадом.
То, что мы сейчас называем sport chic и что привыкли представлять в виде дизайнерских худи и треников, еще 10лет назад служило совершенно другим целям. Спортивное материалы и вещи было средством создания нарядного и красивого
На этой неделе открылись летние веранды московских ресторанов, со следующей недели возобновят работу и основные залы, при этом сам процесс посещения любимых заведений пока заметно отличается от привычного, доковидного.
Самое утешительное бонмо в истории человечества принадлежит главному в этой истории человеконенавистнику Фридриху Ницше: то, что не убивает нас, делает нас сильней. С точки зрения элементарной логики и клинической медицины это высказывание абсурдно, но задача экзистенциальной эпистемологии далека от традиционной науки.
6июня исполняется 70лет со дня рождения режиссера Шанталь Акерман, бельгийки, которую принято считать родоначальницей фем-кино. Сама Акерман говорила, что делает не женские фильмы, а фильмы Шанталь Акерман, и была уверена, что кино должно выходить за границы любой идентичности
В надежде на будущее обычно присутствует то ли презумпция, что смутность настоящего не может не проясниться, то ли воля к ее прояснению. Будущее всегда стремилось к целостности пожалуй, мы теперь в первый раз переживаем время, когда это не так
Онлайн выходит Ритм-секция Рид Морано, фильм, который должен положить начало новой франшизе о долгожданном фем-Бонде. Так же как героиня Блейк Лайвли, бывшая проститутка и наркоманка, узнав правду о своем прошлом, становится спецагентом, сам жанр шпионского триллера решительно отбрасывает то, на чем держался долгие годы: в Ритм-секции нет ничего, что позволило бы бросить на героиню объективирующий взгляд
Третьим будешь? Porsche911 Targa ответ на этот вопрос. Новое поколение Targa завершило обновленный модельный ряд классических спорткаров 911, в котором уже есть купе и кабриолет. Targa это же не только имя собственное, это вообще целый класс автомобилей, который в свое время придумал и создал технический гений инженеров немецкой компании.
Сложные цвета и сложные лекала, составляющие ясную гармонию, так выглядит элегантность в современном смысле этого слова
Чем дольше длится режим самоизоляции в Москве, тем выше спрос на доставку алкогольных сетов из баров и ресторанов, которые помогают скоротать время самым проверенным и надежным способом, совмещая бодрящие напитки и правильную закуску.